Szanowni Państwo,

Uprzejmie przekazujemy wiadomość nt. unikatowego spektaklu pt. Mariana, który powstał w opraciu o ogłoszone anonimowo w 1669 r. dzieło francuskiego pisarza Gabriela Joseph'a de Guilleragues' a pt. Listy portugalskie (Lettres portugaises traduites en françois. A Paris, chez Claude Barbin, au Palais, sur le second perron de la Sainte Chapelle. M. DC. LXIX. Avec Privilege du Roy), przypisywane portugalskiej zakonnicy z klasztoru w Beja, Mariannie Alcoforado.

Przedstawienie, wyreżyserowane przez mieszkającego od kilku lat w Polsce Brazylijczyka, Pana André de la Cruz, zostało objęte honorowym patronatem Instytutu Camõesa w Polsce, a także Polsko-Portugalskiej Izby Gospodarczej.

Już w marcu, a dokładnie 6 i 7 marca 2010 (sobota i niedziela), o godz. 20:00 oraz 20 i 21 marca 2010 (sobota i niedziela), o godz. 19:00 spektakl ponownie zagości na deskach Teatru Academia w Warszawie, ul. 11 Listopada 22 (Praga), tel. 22 618 70 42.

Informacja i sprzedaż biletów: Empik, tel. 22 829 91 72

Serdecznie zapraszamy na sztukę.

Sylwia Krukowska

Anna Kalewska

p.s. Już w kwietniu br. w Brulionie, ukaże się mój artykuł pt. Czy Mariana Alcoforado napisała 'Listy portugalskie'? Mit portugalskiej zakonnicy w powieści okresu oświecenia. Polecam także dwie wersje książki Anny Kłobuckiej:

Anna Klobucka, The Portuguese Nun. Formation of a National Myth, Bucknell, Lewisburg 2000,

Anna Klobucka, Mariana Alcoforado. Formação de um mito cultural. IN-CM, Lisboa 2006.

Mogę pożyczyć. AK.