dr Edyta Waluch- de la Torre PDF Drukuj Email
Spis treści
Biogram
Prowadzone zajęcia
Dorobek naukowy

 

PRACOWNIA Teorii i praktyki przekładu


Pełnione funkcje: Pracownik Instytutu od 2007 roku

  • Członek Rady Wydziału
  • Koordynator Programu LLP Erasmus (wymiana kadry)

Specjalizacja naukowa: językoznawca (hispanista/portugalista)


Przebieg kariery naukowej
: Absolwentka Hispanistyki na Uniwersytecie Wrocławskim, ukończyła studia doktoranckie na Uniwersytecie Warszawskim pod kierunkiem Prof. Barbary Hlibowickiej- Węglarz oraz na Uniwersytecie w Grenadzie pod kierunkiem Prof. Juana Antonio Moyi Corrala. Stypendystka Instytutu Camõesa (1998-2001) i Junta de Castilla y Leon (2003). Jako visiting profesor prowadziła zajęcia z języka polskiego na Uniwersytecie w Grenadzie w latach 2004-2007.

Opublikowała wiele studiów, rozpraw i artykułów na temat współczesnego językoznawstwa kontrastywnego, a także na tematy związane z tłumaczeniami, socjolingwistyką, antropologią społeczną i historią języków portugalskiego, hiszpańskiego i polskiego.

Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego i portugalskiego. Członek Polskiego Stowarzyszenia Hispanistów.


Dziedziny i projekty badawcze

  • językoznawstwo porównawcze (hiszpańskie, portugalskie, polskie)
  • lingwistyka w zastosowaniu translatologicznym
  • semantyka hiszpańska i portugalska
  • neurolingwistyka i psycholingwistyka


Dyżur: wtorek, 10:30-11:30, s. 123


Dział własny: Informacje i rekomendacje

Kontakt: Ten adres e-mail jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć

 



 

Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego
ul. Oboźna 8, 00-927 Warszawa
tel. (+48 22) 55 20 429; 55 20 683; tel./fax 828 29 62
e-mail: Ten adres e-mail jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć

Zamieszczone materiały są własnością Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego. Wszelkie prawa zastrzeżone.