mgr Paulina Nalewajko PDF Drukuj Email

Pełnione funkcje: doktorantka Instytutu od 2008 r.
  • Członek Komisji Rekrutacyjnej na rok akademicki 2011/2012
Specjalizacja naukowa: literaturoznawstwo

Przebieg kariery naukowej: Absolwentka Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW (2008) oraz Interdyscyplinarnego Podyplomowego Studium Kształcenia Tłumaczy Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW (2009). W latach 2007-2008 stypendystka programu LLP-Erasmus na Universidad Complutense de Madrid. Obecnie przygotowuje rozprawę doktorską pod kierunkiem prof. dr hab. Grażyny Grudzińskiej. Jest autorką kilku artykułów naukowych z zakresu literaturoznawstwa.
Członek Klubu Młodego Tłumacza przy Stowarzyszeniu Tłumaczy Polskich. Ma doświadczenie praktyczne zarówno w tłumaczeniach pisemnych, jak i ustnych (m.in. tłumaczenie na zlecenie Biura Handlowego ProChile przy Ambasadzie Chile). Współpracowała z firmami polskimi, hiszpańskimi i amerykańskimi działającymi w różnych sektorach gospodarki.

Dziedziny i projekty badawcze
  • Literaturoznawstwo
  • Filozofia kultury
  • Praktyka przekładu
Kontakt: Ten adres e-mail jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć


 

Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego
ul. Oboźna 8, 00-927 Warszawa
tel. (+48 22) 55 20 429; 55 20 683; tel./fax 828 29 62
e-mail: Ten adres e-mail jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć

Zamieszczone materiały są własnością Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego. Wszelkie prawa zastrzeżone.