| ZALEŻNOŚĆ A ROZWÓJ W AMERYCE ŁACIŃSKIEJ |
|
|
|
|
próba interpretacji socjologicznej
Fernando Henrique Cardoso, Enzo Faletto
JUBILEUSZOWY, 10. TOM BIBLIOTEKI IBERYJSKIEJ
Przekład: Henryk Siewierski Przekład eseju „Nowe Drogi”: Zuzanna Jakubowska Posłowie: Jerzy Mazurek Opracowanie biogramów w indeksie osobowym: Jerzy Mazurek, Zuzanna Jakubowska
Seria Biblioteka Iberyjska Polskie wydanie książki Zależność a rozwój w Ameryce Łacińskiej F. H. Cardoso i E. Falleta, które biorą Państwo do rąk, ukazuje się ponad czterdzieści lat po ukończeniu jej przez autorów. Od tego czasu autorzy niniejszego eseju opublikowali kilkanaście innych prac, przeżyli chwile akademickich wzlotów, a w przypadku F. H. Cardoso, wielką karierę polityczną. Tym niemniej największym dziełem, dzięki któremu stali się klasykami, obecnymi w każdej szerszej humanistycznej refleksji nad dziejami Ameryki Łacińskiej, jest właśnie niniejszy esej. Książka F. H. Cardoso i E. Falleta zyskała sobie dużą poczytność w świecie i przełożona została na kilkadziesiąt języków. Wynika to zarówno ze względów merytorycznych, o których będzie mowa, jak i z popularności tematu, który ekscytował świat przynajmniej od połowy XX wieku. Zaczęto sobie wówczas zadawać pytanie o przyczyny niedorozwoju gospodarczego ogromnego kontynentu latynoamerykańskiego. Taka była geneza szkoły ekonomicznej, zwanej „teorią zależności” (teoría de la dependencia), która ukształtowała się w stolicy Chile wokół działającej od 1948 roku, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, znanej w świecie jako CEPAL. Jerzy Mazurek
|
Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego
ul. Oboźna 8, 00-927 Warszawa
tel. (+48 22) 55 20 429; 55 20 683; tel./fax 828 29 62
e-mail:
Este endereço de e-mail está protegido contra spam bots, pelo que o JavaScript terá de estar activado para que possa visualizar o endereço de e-mail